Pour qui s’intéresse au Patrimoine de la région entre Durance et Luberon, il faut connaître l’Inventaire topographique du Pays d’Aigues. Il s’agit d’un fort volume publié par le Ministère de la Culture et de la Communication en 1981. Il est aujourd’hui épuisé, mais vous pouvez le trouver dans les bonnes bibliothèques (Les Millefeuilles d’Ansouis par exemple) ou en ligne sur les sites de vente d’occasion comme eBay, Ratuken… Essayons d’expliquer l’intérêt de ce livre.
L’inventaire Topographique
Constatant que les richesses patrimoniale de la France ne sont pas assez bien connues, ce qui rend difficile leur protection, André Malraux, par un décret du 4 mars 1964 met en place une commission et un service qui va se charger de faire cet inventaire, en s’appuyant sur des équipes et des commissions régionales. L’objectif global, est de disposer d’un fichier national permettant à l’administration d’intervenir rapidement pour protéger ou aider à la conservation des édifices et biens remarquables[1].
On est encore dans la suite de l’école des Annales (Braudel, Duby sont toujours là). Le travail d’inventaire est fait par des équipes interdisciplinaires comportant architectes, archivistes, historiens, photographes, etc. La méthodologie varie au cours du temps. Très ambitieux au départ, visant à apporter une vision très détaillée du patrimoine, le projet va évoluer (avec des aller et retours constants), pour aboutir à un inventaire topographique, c’est-à-dire une liste la plus complète possible des monuments à inventorier, avec leur position géographique exacte.
L’inventaire et le classement donnent lieu à des dossiers papiers, puis informatiques. Les données essentielles sont conservées dans deux bases de données principales MERIMEE, pour les biens immeubles, et PALISSY pour les biens meubles [2]
En 1969, commence l’inventaire du Pays d’Aigues[3]. Il vise à faire ce recensement sur les 23 communes des cantons de Cadenet et Pertuis. Le canton de Cadenet a disparu lors de la réforme de la carte électorale de 2014. Le Canton de Pertuis est passé à 15 communes aujourd’hui[4] : Ansouis (84002), La Bastide-des-Jourdans (84009), La Bastidonne (84010), Beaumont-de-Pertuis (84014), Cabrières-d’Aigues (84024), Grambois (84052), Mirabeau (84076), La Motte-d’Aigues (84084), Pertuis (84089) , Peypin-d’Aigues (84090), Saint-Martin-de-la-Brasque (84113) , Sannes (84121) , La Tour-d’Aigues (84133), Villelaure (84147), Vitrolles-en-Lubéron (84151). Les 8 autres communes du canton de Cadenet qui avaient été inventoriées ont intégré le canton de Cheval blanc : Cadenet (84026), Cucuron (84042), Lauris (84065), Lourmarin (84068), Mérindol (84074), Puget (84093), Puyvert (84095), Vaugines (84140).
Le travail est piloté par la Commission régionale de l’Inventaire de Provence Alpes Côte d’Azur, dont Paul-Albert Février est le Vice-Président. Il requiert 55 collaborateurs.
En 1981, parait enfin l’Inventaire Topographique du Pays d’Aigues. 715 pages écrites serrées, 3 kg de de papiers, bardés de plan, de schémas et de photographies, il est édité par l’Imprimerie Nationale. Pour Ansouis, 55 immeubles sont décrits, et 8 biens meubles[5]. Les immeubles comportent le château, des églises ou chapelles, mais aussi des maisons, des fermes, des moulins, des fontaines, des tombeaux, etc. Le mobilier recensé est entièrement compris dans l’église.
Le résultat est intéressant à plusieurs titres. L’enquête a été faite à un moment charnière de la région. Les années 60 sont le point le plus bas démographiquement. On voit le pays avant que le Luberon soit à la mode. De nombreuses maisons étaient en ruine. Certains monuments ont disparu depuis, comme la statue de Saint Pierre sur le tombeau de la famille Ollivier dans le cimetière d’Ansouis, d’autres n’existent pas encore comme le Musée extraordinaire de Georges Mazoyer, chef d’œuvre d’art brut. A ces cas particuliers près, il fournit une vue très complète du patrimoine du Pays d’Aigues.
La régionalisation de l’inventaire
La tache de l’inventaire a toujours été faite à un niveau régional, mais par des services de l’Etat.
La loi du 13 août 2004 relative aux libertés et responsabilité locale transfert aux Régions la compétence des opérations d’inventaire. Pour la Région Sud, les équipes et les archives sont déplacées de Aix-En-Provence à Marseille.
Quelques années sont nécessaires pour s’organiser et construire un site internet permettant de publier les travaux réalisés. C’est le site patrimages.maregionsud.fr. Concernant le Pays d’Aigues, le service va publier les notices qui avaient été écrites par les équipes de l’inventaire.
On s’aperçoit à cette occasion que le gros livre de l’inventaire topographique n’était qu’une synthèse très abrégée du travail fait. Les notices publiées en ligne sont beaucoup plus complètes. Prenons l’exemple de la maison dite maison des consuls à Ansouis. Dans l’inventaire c’est la maison 4 dont la présentation se résume à 5 lignes et une photo. Sur le site patrimages, la notice établie par Nerte Furtier et Elisabeth Sauze est plus riche, et accompagnée de sept photos de Gérard Roucaute (suivez ce lien pour la voir)
Une partie importante des dossiers est maintenant en ligne. Le travail n’est cependant pas complet. La quasi totalité des biens inventoriés sur Ansouis sont visibles sur patrimages, à l’exception de quelques photos d’intérêt limité, de textes encore manuscrits et de certains plans ou schémas. Ce n’est pas le cas de tous les villages (Cucuron par exemple est sous-représenté). Il est cependant possible d’accéder aux documents originaux en prenant rendez-vous au service de l’inventaire [6].
Reproduction des œuvres de l’inventaire
La richesse iconographique de l’inventaire topographique du Pays d’Aigues peut donner envi de l’utiliser. Ceci ne peut se faire que dans un cadre strict.
La propriété intellectuelle des travaux de l’inventaire à été transféré à la Région Sud, en même temps que le transfert des archives. Une petite partie ne lui appartient pas en totalité. Certains plans et cartes de l’inventaire ont été réalisés par les équipes de l’inventaire avec l’aide de l’Institut Géographique National (IGN). Ces documents ont donc deux propriétaires dont il faudrait demander l’accord pour la reproduction. Dans l’Inventaire il est explicitement dit que la reproduction est interdite.
Pour tout le reste, la propriété intellectuelle appartient à la Région et son utilisation est régis par la licence Creative Commons BY-NC-ND. https://patrimages.maregionsud.fr/credits.html
La licence CC-BY-NC-ND autorise toute diffusion de l’œuvre originale (partager, copier, reproduire, distribuer, communiquer), sous trois réserves :
- Pas d’utilisation à des fins commerciales, permettant d’en tirer profit ;
- N’effectuer aucune diffusion partielle, modification, adaptation ou traduction de l’œuvre ;
- Créditer les créateurs de la paternité des œuvres originales, d’en indiquer les sources et d’indiquer si des modifications ont été effectuées aux œuvres (obligation d’attribution).
Imprimé à une époque où l’on était moins sourcilleux sur les droits de propriété intellectuelle, le volume imprimé de l’inventaire ne permet pas de respecter ces règles. Pour le faire, il faut soit chercher le document sur le site patrimmages où les attributions sont clairement indiquées, soit les demander au service de l’Inventaire général du Patrimoine Culturel. L’attribution prend la forme suivante :
(c) Région Provence-Alpes-Côte d’Azur – Inventaire général- [auteur], [date]
Quelques attributions sont particulières :
- Certaines photos ont deux auteurs ; les photographes sont partis à deux en mission et se sont aider pour les prises de vues,
- Dans les déplacements des dossiers, quelques attributions se sont perdues. C’est relativement rare mais cela peut arriver. On est alors conduit à ne donner pour ces documents que l’attribution du propriétaire.
L’Inventaire topographique du Pays d’Aigues est une des richesses de notre région. Peu de pays disposent d’une base iconographique aussi riche que celle du Pays d’Aigues. C’est pourquoi il est important de le connaître et de l’utiliser, à chaque fois que l’on s’intéresse, aussi bien dans sa forme papier que numérique.
Remerciements
Merci à Mme Basso et M.Poulin du Service de l’Inventaire pour leur accueil.
Crédits
Le texte est de Thierry Fouque
Les crédit des illustrations sont en légende, sauf l’illustration d’en-tête qui est la couverture de l’Inventaire du Pays d’Aigues ((c) Région Provence-Alpes-Côte d’Azur – Inventaire général)
[1] Voir le rapport de l’inspection générale des affaires culturelles 2014-34 Bilan de la décentralisation de l’inventaire général du Patrimoine culturel
[2] Ces bases sont accessibles maintenant via la plate-forme POP (plate-forme ouverte du patrimoine)
[3] Voir sur le site de présentation des études achevée de la région Sud
[6] Voir la brochure cadre d’intervention : inventorier, restaurer et valoriser le patrimoine.
Ansouis Patrimoine 
Laisser un commentaire